Apple hat angekündigt, dass macOS 27 die letzte Version ist, die Rosetta für Apps unterstützt. Ein Datum für macOS 28 hat Apple nicht genannt; meist erscheint jeden Herbst eine neue Version, daher ist Herbst 2027 wahrscheinlich. Alle folgenden Schritte sind einfacher, solange sich Ihre Apps noch öffnen lassen – es lohnt sich also, jetzt damit anzufangen.
1. Ihre Intel-Apps auflisten
Nutzen Sie eine der Methoden aus So finden Sie Intel-Apps (nur für Intel) auf Ihrem Mac. Denken Sie auch an Apps außerhalb des Programme-Ordners, an Hilfsprogramme im Hintergrund, die mit Ihrem Mac starten, und an Apps, die Sie nur einmal im Jahr öffnen (Steuersoftware, Scanner-Dienstprogramme, alte Spiele).
2. Jede App nachschlagen
Prüfen Sie für jede App, ob es eine Version für Apple Silicon gibt: auf der Website des Herstellers oder in unserer Kompatibilitätsdatenbank. Notieren Sie, ob das Update kostenlos ist, ein kostenpflichtiges Upgrade oder ein Abo.
3. Aktualisieren, was möglich ist
Installieren Sie die nativen Versionen, die Sie nutzen möchten. Prüfen Sie anschließend im Finder („Ablage“ › „Informationen“), ob die App jetzt „Programm (Universal)“ oder „Programm (Apple Silicon)“ anzeigt.
4. Installationsprogramme und Lizenzschlüssel der übrigen Apps aufbewahren
Für jede App, die Sie unverändert weiter nutzen möchten:
- das Original-Installationsprogramm oder Disk-Image sowie die heruntergeladenen Update-Dateien aufbewahren;
- die Seriennummer oder den Lizenzschlüssel notieren, dazu die E-Mail-Adresse des Kontos, zu dem sie gehören;
- aufschreiben, wie die Aktivierung funktioniert (Online-Aktivierung, Anzahl erlaubter Computer), und die App – falls sie eine Deaktivierungsoption hat – deaktivieren, bevor Sie einen Mac löschen oder verkaufen.
Bewahren Sie diese Angaben an einem sicheren Ort außerhalb des Macs auf, zum Beispiel auf einem externen Laufwerk oder in einem Passwort-Manager.
5. Wichtige Daten exportieren
Speichert eine App Ihre Daten in einem eigenen Format (eine Datenbank, eine Projektdatei, ein Katalog), exportieren Sie eine Kopie in ein offenes Format, das andere Apps lesen können: PDF, CSV, reiner Text, gängige Bild- oder Audioformate. So bleiben Ihre Daten nutzbar, was auch immer mit der App geschieht.
6. Plug-ins und Treiber prüfen
Plug-ins (Audio Units, Filter, Komponenten für Drucker und Scanner) und Treiber, die es nur für Intel gibt, brauchen ebenfalls Rosetta. Notieren Sie, auf welche Sie angewiesen sind und ob der Hersteller Versionen für Apple Silicon anbietet.
7. Den Mac sichern
Erstellen Sie ein vollständiges Backup – zum Beispiel mit Time Machine –, bevor Sie ein großes macOS-Update installieren. Ein Mac mit Apple Silicon lässt sich nicht auf eine ältere macOS-Version zurücksetzen als die, mit der er ausgeliefert wurde. Die Rückkehr zu einer früheren Version bedeutet, den Mac zu löschen und aus einem Backup wiederherzustellen.
8. Entscheiden, wie jede verbleibende App weiterläuft
Für Apps ohne native Version haben Sie diese Möglichkeiten: eine alternative App, auf Ihrem jetzigen Mac bei macOS 27 bleiben (nur so lange, wie Apple Sicherheitsupdates dafür veröffentlicht) oder macOS 27 in einer virtuellen Maschine ausführen – mit UTM, VirtualBuddy, Parallels Desktop oder Keep86. Wir vergleichen sie in So nutzen Sie Intel-Apps auf Apple Silicon nach macOS 28.
Keep86 ist für Oktober 2026 geplant und hat noch keine Testergebnisse für einzelne Apps veröffentlicht. Tragen Sie sich in die Warteliste ein, um zu erfahren, wann Keep86 verfügbar ist und wann der kostenlose Scanner Ihren Mac prüfen kann.
Quellen
- Apple Developer News, „Upcoming changes to Rosetta support for Intel-based macOS apps“, 1. September 2026 – https://developer.apple.com/news/?id=w5ngl9k2
- Apple Support, „Using Intel-based apps on a Mac with Apple silicon“ – https://support.apple.com/en-us/102527