Estas condiciones se aplican a la app Keep86, a la web keep86.com y a tu cuenta de Keep86. Las hemos redactado para que se entiendan con facilidad. Si la ley de tu país te concede más derechos como consumidor, esos derechos se aplican siempre.
1. Quiénes somos
Keep86 lo ofrece [LEGAL ENTITY], [LEGAL ADDRESS], número de registro [COMPANY NUMBER], NIF-IVA [VAT ID] («nosotros»). Puedes contactar con nosotros mediante el formulario de contacto de esta web o en hello@keep86.com.
2. Qué hace Keep86
Keep86 ejecuta una máquina virtual oculta con macOS 27 en tu Mac con Apple silicon y muestra en tu escritorio las ventanas de las apps solo para Intel instaladas en ella. Keep86 no incluye macOS ni ninguna app de terceros: macOS 27 se descarga de Apple a petición tuya, y tú instalas tus propias apps con tus propias licencias.
3. Solo para uso personal y no comercial
3.1 El contrato de licencia de software de macOS de Apple te permite ejecutar hasta dos copias adicionales de macOS en máquinas virtuales en un Mac que sea de tu propiedad o que controles, para determinados fines, entre ellos el uso personal y no comercial. Por ello, Keep86 se concede en licencia solo a particulares, para uso personal y no comercial. No puedes usar Keep86 con fines empresariales, profesionales o comerciales, ni en nombre de una organización.
3.2 Eres responsable de cumplir la licencia de macOS de Apple y las licencias de las apps que instales en la máquina virtual. No estamos afiliados a Apple Inc.; Apple, Mac, macOS y Rosetta son marcas comerciales de Apple Inc.
4. Tu licencia de uso de Keep86
4.1 Mientras tengas una prueba activa, una suscripción o una versión que conserves conforme a la sección 7, te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y usar Keep86 en un Mac a la vez.
4.2 No puedes compartir tu clave de licencia, revender Keep86 ni eludir, desactivar o manipular sus comprobaciones de licencia. Esta sección no limita los derechos que te reconoce la ley (por ejemplo, hacer una copia de seguridad o estudiar el funcionamiento del software cuando la ley lo permita).
4.3 Puedes pasar tu licencia a otro de tus Mac hasta dos veces cada 30 días, desde la app o desde tu cuenta; para más cambios, escríbenos. Cada vez que tu licencia se activa en un Mac en el que no estaba activa, te enviamos un correo con un enlace para quitar ese Mac si no has sido tú.
4.4 Si vemos indicios claros de que una licencia se comparte con otras personas o se revende (por ejemplo, varios Mac por turnos o uso desde varios países al mismo tiempo), podemos suspenderla. Una persona revisa cada suspensión y siempre puedes explicarnos tu situación. Si se confirma que se comparte o se revende, podemos revocar la licencia sin reembolso. [LEGAL REVIEW: suspensión y revocación sin reembolso por compartir o revender]
5. Prueba gratuita
Puedes probar Keep86 durante 7 días, gratis y sin datos de pago. La prueba requiere una dirección de correo electrónico operativa y está disponible una vez por Mac y por dirección de correo. Al terminar la prueba, las apps conservadas dejan de abrirse a través de Keep86 hasta que elijas un plan. No se borra nada de tu Mac.
6. Planes, precios y pago
6.1 Planes: mensual, 6 meses y anual. Los precios vigentes se muestran en la página de precios e incluyen el IVA. El precio que aceptaste se aplica a tu periodo actual; si cambiamos los precios, te lo comunicaremos por correo electrónico al menos 30 días antes de tu próxima renovación, y podrás cancelar antes.
6.2 Los pagos los procesa PayPal. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que las canceles. Puedes cancelar en cualquier momento desde la página de tu cuenta o en PayPal; tu plan seguirá activo hasta el final del periodo que hayas pagado.
6.3 Si un pago falla, Keep86 sigue funcionando durante un periodo de gracia (7 días en el plan mensual y 14 días en los planes de 6 meses y anual) mientras PayPal vuelve a intentar el cobro.
7. Conserva tu versión
7.1 Planes de 6 meses y anual: cuando tu periodo pagado y el periodo de gracia terminen sin renovación, podrás seguir usando la última versión de Keep86 publicada antes de que terminara tu periodo pagado, en el Mac en el que esté activada. Dejarás de recibir versiones nuevas, novedades de compatibilidad y soporte.
7.2 Plan mensual: Keep86 deja de abrir las apps conservadas cuando terminan el periodo pagado y el periodo de gracia.
7.3 «Conserva tu versión» no se aplica si tu pago fue reembolsado, anulado u objeto de un contracargo, ni si la licencia se revocó conforme a la sección 9.
8. Compatibilidad y disponibilidad
8.1 Probamos apps y publicamos los resultados en la base de datos de compatibilidad, pero no podemos garantizar que una app concreta funcione con Keep86. Los límites conocidos (por ejemplo, apps que necesitan OpenGL, el inicio de sesión en el Mac App Store, controladores o código de 32 bits) se describen en la web. Usa la prueba gratuita para comprobar las apps que necesitas antes de pagar.
8.2 Keep86 depende de tecnologías proporcionadas por Apple. Si Apple cambia macOS o su hardware de forma que Keep86 deje de funcionar, te lo comunicaremos y podrás cancelar. [LEGAL REVIEW: tratamiento de los periodos prepagados en ese caso]
9. Fin del contrato
Puedes dejar de usar Keep86 y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o dar por terminada tu licencia si incumples gravemente estas condiciones (por ejemplo, compartiendo claves de licencia o usando Keep86 con fines comerciales), tras explicarte el motivo cuando la ley lo exija.
10. Tus derechos legales y nuestra responsabilidad
10.1 Si eres consumidor en la UE, tienes los derechos legales aplicables a los contenidos y servicios digitales, incluido el derecho a que Keep86 se ponga en conformidad. Tu derecho de desistimiento se explica en la página de reembolsos.
10.2 Respondemos sin limitación en caso de dolo y culpa grave, de daños a la vida, la integridad física o la salud, y cuando lo establezca la legislación imperativa. En los demás casos, nuestra responsabilidad se limita a los daños previsibles típicos de este tipo de contrato. [LEGAL REVIEW: cláusula de responsabilidad según la jurisdicción del vendedor]
10.3 Haz copias de seguridad de tus documentos. Cuando eliminas Keep86, tus documentos se mueven a la Papelera en lugar de borrarse, pero ningún software está libre de fallos.
11. Cambios en estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones por motivos justificados (por ejemplo, nuevas funciones o cambios legales). Te informaremos de los cambios importantes por correo electrónico al menos 30 días antes de que se apliquen; si no estás de acuerdo, podrás cancelar antes de esa fecha.
12. Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por la ley de [GOVERNING LAW], sin que ello te prive de la protección que te otorgan las normas imperativas de consumo del país en el que vives. [LEGAL REVIEW: jurisdicción y organismo de resolución de litigios de consumo]