Ce guide résume les conditions de licence qui s’appliquent à toute machine virtuelle macOS, quel que soit l’outil utilisé : UTM, VirtualBuddy, Parallels Desktop ou Keep86. Il ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte de la licence fait foi.
Ce que dit la licence
Le contrat de licence du logiciel macOS d’Apple (section 2B(iii) du contrat de macOS Tahoe) vous autorise à installer, utiliser et exécuter jusqu’à deux copies supplémentaires de macOS dans des environnements de système d’exploitation virtuels, sur chaque ordinateur Mac dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez et qui exécute déjà macOS, pour l’une des finalités suivantes :
- le développement de logiciels ;
- les tests pendant le développement de logiciels ;
- l’utilisation de macOS Server ;
- un usage personnel et non commercial.
Ce que cela signifie concrètement
- Deux machines virtuelles macOS au maximum par Mac. Cette limite vient de la licence, et le framework de virtualisation d’Apple l’applique également.
- Sur du matériel Apple uniquement. La licence couvre les ordinateurs Mac ; les machines virtuelles macOS sur d’autres ordinateurs ne sont pas autorisées.
- L’usage personnel et non commercial couvre l’utilisation de vos propres anciennes apps pour vous-même — par exemple ouvrir des photos de famille dans un ancien logiciel de retouche, ou lancer un jeu acheté il y a des années. Faire tourner une machine virtuelle macOS pour un travail professionnel autre que le développement ou les tests n’est pas couvert.
- La licence engage la personne qui exécute macOS, pas l’éditeur du logiciel de virtualisation. Chaque utilisateur est responsable d’utiliser un Mac virtuel dans le respect de ces conditions.
Comment Keep86 s’y conforme
- Keep86 est vendu pour un usage personnel et non commercial uniquement. Il n’existe pas de formule professionnelle, et nous ne faisons pas la promotion de Keep86 auprès des entreprises.
- Nos conditions et le premier écran de l’app indiquent l’usage autorisé, et vous le confirmez avant la configuration du Mac virtuel.
- Keep86 exécute un seul Mac virtuel, bien en deçà de la limite de deux.
- Nous n’hébergeons ni ne redistribuons jamais macOS. Keep86 télécharge macOS 27 depuis les serveurs d’Apple quand vous le lui demandez.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser une machine virtuelle macOS pour mon travail ? Uniquement pour le développement de logiciels, les tests pendant le développement ou macOS Server. Les autres usages professionnels ne sont pas couverts par la licence ; Keep86 n’est donc pas proposé pour ces usages.
Est-il légal d’exécuter une ancienne version de macOS dans une machine virtuelle ? Les conditions de licence ci-dessus s’appliquent aux copies que vous exécutez dans des machines virtuelles. Keep86 utilise macOS 27, téléchargé directement depuis Apple.
Ces règles s’appliquent-elles aux machines virtuelles Windows ou Linux ? Non. Cette section ne concerne que les copies de macOS. Windows et Linux ont leurs propres licences.
Sources
- Apple, macOS Tahoe Software License Agreement (contrat de licence du logiciel macOS Tahoe), section 2B(iii) — https://www.apple.com/legal/sla/docs/macOSTahoe.pdf
- Documentation Apple pour les développeurs, Virtualization framework — https://developer.apple.com/documentation/virtualization