# Le tue vecchie app. Funzionano ancora.

> Apple ha annunciato che macOS 27 è l’ultima versione con Rosetta. In seguito, le app solo Intel non si apriranno più sui Mac con Apple silicon. Keep86 le esegue in una macchina virtuale nascosta con macOS 27 e le loro finestre compaiono sulla tua scrivania: le apri esattamente come fai oggi.

## Con macOS 28 Rosetta non sarà più disponibile per le app

Rosetta 2 è la parte di macOS che permette alle app create per i processori Intel di funzionare su Apple silicon. Apple ha fissato una data di fine.

«macOS 27: ultima versione a supportare Rosetta. Dopo questo aggiornamento, le app solo Intel non funzioneranno più sui computer Mac con Apple silicon.» — Apple Developer News, «Upcoming changes to Rosetta support for Intel-based macOS apps», 1° settembre 2026 (traduzione nostra)

## Una sola configurazione, poi usi le app come sempre

- Trova le app coinvolte — Keep86 controlla la cartella Applicazioni ed elenca le app solo Intel, oltre a quelle per cui basta passare a una versione più recente.
- Configura il Mac virtuale una volta sola — Keep86 scarica macOS 27 direttamente da Apple e lo configura come il Mac virtuale di Keep86, che resta nascosto alla vista. Poi copi al suo interno le app che vuoi conservare, con le tue licenze.
- Le apri come sempre — Le app conservate si trovano nel Dock e in Launchpad. Le loro finestre compaiono sulla tua scrivania, accanto alle altre app. Quando non le usi, il Mac virtuale va in standby.

## Requisiti di sistema

- **Mac:** Apple silicon (M1 o successivo) con macOS 27 o successivo
- **Memoria:** 16 GB consigliati (8 GB bastano per le app leggere)
- **Spazio su disco:** circa 65 GB liberi durante la configurazione, circa 40 GB dopo
- **Internet:** per il download di macOS 27 da Apple, una sola volta, e per rinnovare la licenza

## Cosa Keep86 non può fare

- **OpenGL e OpenCL**: la grafica del Mac virtuale non li supporta, quindi alcune app 3D e alcuni giochi non vengono visualizzati correttamente.
- **Accesso al Mac App Store** nel Mac virtuale: non è possibile, quindi lì non puoi scaricare di nuovo gli acquisti fatti sull’App Store.
- **App a 32 bit**: hanno smesso di funzionare con macOS Catalina nel 2019; Rosetta non le ha mai eseguite.
- **Driver ed estensioni del kernel** per scanner, stampanti, interfacce audio e hardware simile.
- **Uso aziendale**: la licenza di macOS di Apple consente le macchine virtuali macOS solo per uso personale e non commerciale, al massimo due per Mac.

## Le domande più comuni sulla fine di Rosetta

### Le mie app Intel smetteranno di funzionare con macOS 28?

Sì, sui Mac con Apple silicon, se l’app non riceve una versione nativa. Apple ha annunciato che macOS 27 è l’ultima versione a supportare Rosetta, il traduttore del codice Intel. Con macOS 28 le app solo Intel non si apriranno più; Apple mantiene Rosetta solo per alcuni giochi meno recenti. Le app già create per Apple silicon non sono coinvolte.

### Come faccio a sapere quali delle mie app sono solo Intel?

Nel Finder seleziona l’app e scegli Archivio › Ottieni informazioni: «Tipo: Applicazione (Intel)» significa solo Intel, mentre «Universale» o «Apple silicon» indica che continuerà a funzionare. Per l’elenco completo apri Informazioni di sistema › Software › Applicazioni e guarda la colonna Tipo. Keep86 includerà uno scanner gratuito che lo fa per te e indica le versioni native, quando esistono.

### Perché non restare semplicemente su macOS 27?

Puoi farlo per un po’, sul Mac che hai adesso. Ma i modelli di Mac presentati dopo l’uscita di macOS 28 avranno macOS 28 o successivo e non potranno tornare alla 27, e col tempo le versioni precedenti di macOS non ricevono più aggiornamenti di sicurezza. Keep86 ti permette di aggiornare il Mac senza rinunciare alle app che ti servono.

### È legale usare macOS 27 in una macchina virtuale?

Sì, per uso personale. La licenza di macOS di Apple consente fino a due copie aggiuntive di macOS in macchine virtuali su un Mac che possiedi o controlli, per uso personale e non commerciale e per alcuni scopi di sviluppo. Per questo Keep86 è venduto solo per uso personale. macOS 27 si scarica da Apple: non lo ospitiamo né ridistribuiamo.

### Devo ricomprare macOS 27 o le mie app?

No. macOS 27 è gratuito e Keep86 lo scarica dai server di Apple durante la configurazione. Le tue app richiedono licenze valide, le stesse che usi oggi. Alcune app potrebbero chiederti di riattivarle dentro il Mac virtuale, come farebbero su un computer nuovo; questo aspetto riguarda te e lo sviluppatore dell’app.

### Quali app funzioneranno con Keep86?

Prevediamo che funzioni la maggior parte delle app Intel a 64 bit compatibili con macOS 27, ma scriviamo «funziona» solo dopo averle testate noi. Eccezioni note: app che richiedono OpenGL, OpenCL, l’accesso al Mac App Store, driver, estensioni del kernel; app a 32 bit. Il database di compatibilità indica per ogni app lo stato reale e la data di verifica.

### In cosa Keep86 è diverso da UTM, VirtualBuddy o Parallels?

Quelle app mostrano in una finestra un’intera seconda scrivania del Mac, in cui lavori. Keep86 la nasconde: ogni app conservata ha le sue finestre sulla tua scrivania e la sua icona nel Dock, e il Mac virtuale va in standby quando non serve. Se ti trovi bene a lavorare nella finestra di una macchina virtuale, UTM e VirtualBuddy sono gratuiti.

### Quando potrò avere Keep86 e quanto costerà?

Keep86 è previsto per ottobre 2026, prima dell’uscita di macOS 28. Costerà 5,99 € al mese, 27 € per 6 mesi o 39 € all’anno, IVA inclusa, dopo una prova gratuita di 7 giorni per cui basta il tuo indirizzo email. Iscriviti alla lista per il lancio: ti scriveremo solo per annunciare l’uscita.