# Guide d’utilisation de Keep86 > Installez Keep86, analysez votre Mac pour repérer les apps uniquement Intel, configurez une seule fois le Mac virtuel de Keep86 (Keep86 télécharge macOS 27 depuis Apple), puis choisissez Keep pour les apps dont vous avez besoin. Chaque app conservée reçoit un raccourci qui s’ouvre comme n’importe quelle app. Ce guide couvre chaque étape, de la première analyse à la désinstallation. Keep86 est en développement et sa sortie est prévue pour octobre 2026. Ce guide décrit l’app telle qu’elle est construite aujourd’hui. Les étapes qui n’ont pas encore été vérifiées sur un Mac Apple silicon portent la mention **avec la version 1.0** : elles peuvent encore changer d’ici la sortie. Les écrans de l’app sont pour l’instant en anglais ; les libellés sont donc cités en anglais. [STEP-BY-STEP SCREENSHOTS — avec la version 1.0] ## Avant de commencer - **Un Mac Apple silicon** (M1 ou plus récent) sous macOS 27 ou version ultérieure. Sur un Mac équipé d’un processeur Intel, les apps Intel fonctionnent nativement ; Keep86 n’y propose qu’un mode de test (Simulation mode). - **Espace disque libre :** environ 65 Go pendant l’installation (téléchargement de macOS 27 et nouveau Mac virtuel), environ 40 Go ensuite, plus la place pour les apps que vous conservez. - **Mémoire :** 16 Go recommandés (8 Go suffisent pour les apps légères). Pendant qu’il fonctionne, le Mac virtuel utilise 6 Go par défaut (4 Go au minimum). - **Une connexion Internet** pour la configuration et pour la vérification de la licence, effectuée à intervalles de quelques jours. - **Les programmes d’installation et les clés de licence** des apps que vous voulez conserver. Keep86 copie les apps depuis votre Mac, mais certaines demandent à être réactivées. Keep86 est réservé à un usage personnel et non commercial, comme l’exige la licence macOS d’Apple pour les machines virtuelles. ## Installer Keep86 1. Téléchargez Keep86 sur keep86.com et ouvrez l’image disque. 2. Faites glisser **Keep86** sur **Applications**. 3. Ouvrez **Terminal** (Applications › Utilitaires), collez cette commande et appuyez sur Retour : ``` xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Keep86.app ``` Cette version est signée par nos soins, et non avec un identifiant Apple Developer ID : macOS place donc le téléchargement en quarantaine et le bloque à la première ouverture. La commande retire la marque de quarantaine de Keep86 uniquement. Elle est nécessaire une fois par téléchargement depuis keep86.com ; les mises à jour installées par Keep86 n’en ont pas besoin. 4. Ouvrez Keep86 depuis votre dossier Applications. 5. Une icône de corbeau apparaît dans la barre des menus. Fermer la fenêtre de Keep86 ne quitte pas l’app : Keep86 continue de fonctionner dans la barre des menus, pour que vos apps conservées puissent s’ouvrir. ## L’écran de bienvenue Le premier écran explique ce que fait Keep86. Cochez la case « I’ll use Keep86 for personal, non-commercial use only, as Apple’s macOS licence requires for virtual machines. » (J’utiliserai Keep86 uniquement pour un usage personnel et non commercial, comme l’exige la licence macOS d’Apple pour les machines virtuelles.), puis choisissez : - **Get started** (Commencer) — pour configurer dès maintenant le Mac virtuel de Keep86, ou - **Just scan my apps** (Seulement analyser mes apps) — pour voir d’abord lesquelles de vos apps sont uniquement Intel. ## Repérer vos apps uniquement Intel Ouvrez **Find apps** (Trouver des apps) dans la barre latérale (ou choisissez Scan for Intel-only apps dans le menu Keep86) et cliquez sur **Scan this Mac** (Analyser ce Mac). - Keep86 parcourt `/Applications`, `/Applications/Utilities` et `~/Applications`. Il lit les fichiers de chaque app sur votre Mac ; rien n’est envoyé. - Chaque app se voit attribuer une architecture : **Intel only**, **Universal**, **Apple silicon**, **32-bit** ou **Unknown**. - Les apps sont regroupées : - **Needs Keep86** (Keep86 nécessaire) — les apps uniquement Intel, qui cessent de fonctionner sans Rosetta. **Select all** les sélectionne toutes. - **Update instead** (Mettre à jour plutôt) — une version Apple silicon existe ; la mise à jour est le meilleur choix. - **Won’t run** (Ne fonctionnera pas) — par exemple les apps 32 bits ou les apps qui incluent des pilotes. Keep86 ne peut pas les faire fonctionner. - **Already fine on Apple silicon** et **Not an app Keep86 can read** apparaissent sous **All apps**. - La colonne **In Keep86** indique ce que Keep86 sait de chaque app : « Not tested yet » (pas encore testée), « Native version available » (version native disponible) ou une limitation, par exemple « Limited · may not draw · OpenGL ». Keep86 n’a pas encore publié de résultats de tests : la plupart des apps affichent donc « Not tested yet ». Cochez les apps que vous voulez conserver. Vous pouvez revenir à cet écran à tout moment et choisir **Scan again**. ## Configurer le Mac virtuel de Keep86 Ouvrez **Guest** (configuration du Mac virtuel) dans la barre latérale. La configuration ne se fait qu’une fois, en trois étapes. Keep86 télécharge macOS 27 directement depuis Apple ; nous ne distribuons ni ne stockons jamais macOS nous-mêmes. **Avec la version 1.0.** 1. **Télécharger macOS 27 depuis Apple.** Cliquez sur **Check Apple’s catalog**. Keep86 affiche la version de macOS 27 qu’il a trouvée. Cochez la case pour autoriser le téléchargement (15 à 20 Go environ), puis cliquez sur **Download from Apple**. Vous pouvez choisir **Continue in the background** et continuer à utiliser votre Mac. 2. **Installer macOS dans le Mac virtuel.** Cliquez sur **Install macOS in the guest** et attendez que la barre de progression arrive au bout. 3. **Premier démarrage.** Cette étape nécessite une licence ou un essai gratuit (voir Licence et Mac). Cliquez sur **Start the guest for setup**. La fenêtre du Mac virtuel s’ouvre, cette fois seulement : - Configurez macOS : choisissez votre pays et votre clavier, puis créez un compte local. Aucun compte Apple n’est nécessaire. - Refusez FileVault et le Service de localisation dans le Mac virtuel. Le disque de votre Mac, lui, reste chiffré. - Quand le bureau apparaît, ouvrez le dossier partagé dans le Finder du Mac virtuel (« My Shared Files ») et double-cliquez sur **Keep86 Guest Tools**. Il installe Rosetta et l’agent Keep86 dans le Mac virtuel, et y désactive la suspension d’activité et les mises à jour automatiques. - Quand macOS le demande, autorisez « Enregistrement de l’écran et de l’audio du système » et « Accessibilité » pour Keep86Agent dans le Mac virtuel. Keep86 poursuit tout seul dès que l’agent est prêt. S’il manque encore un réglage, Keep86 affiche une liste de vérification qui indique précisément où le modifier, avec les boutons **Check again** et **Show the guest window**. Les mises à jour automatiques doivent rester désactivées dans le Mac virtuel : une mise à jour vers macOS 28 en supprimerait Rosetta. ## Conserver vos apps Dans **Find apps**, cochez les apps et cliquez sur **Keep 1 app** (ou **Keep N apps**). - Keep86 copie chaque app dans le Mac virtuel, avec ses préférences et son dossier dans Application Support. L’app d’origine sur votre Mac n’est pas modifiée. - Pour chaque app conservée, Keep86 crée dans `~/Applications/Keep86 Apps` un raccourci qui porte le nom et l’icône de l’app. Spotlight et Launchpad le trouvent. Pour garder une app dans le Dock, faites glisser son raccourci dans le Dock. - Les apps conservées sont listées dans **My Apps** (Mes apps). Utilisez **Add apps** pour en conserver d’autres, le menu **…** pour afficher un raccourci dans le Finder, ou **Remove from Keep86…** (quittez d’abord l’app). Retirer une app place son raccourci dans la Corbeille ; l’app d’origine sur votre Mac n’est pas touchée. - La copie des grosses apps prend plus de temps, et chaque app conservée occupe aussi de l’espace disque dans le Mac virtuel. ## Utiliser vos apps conservées au quotidien **Avec la version 1.0.** - **Ouvrir :** ouvrez une app conservée comme n’importe quelle autre, en double-cliquant sur son raccourci ou en la choisissant dans Launchpad, Spotlight ou le Dock. Si le Mac virtuel est suspendu ou arrêté, Keep86 le démarre d’abord. - **Fenêtres :** les fenêtres de l’app s’affichent sur votre bureau comme des fenêtres séparées, chacune avec un petit badge « 86 ». Quand l’une d’elles est au premier plan, la barre des menus de l’app s’affiche dans la barre des menus de votre Mac. - **Copier-coller :** copiez et collez du texte et des images entre votre Mac et les apps conservées. - **Documents :** quand vous ouvrez un fichier de votre Mac avec une app conservée, Keep86 en donne une copie à l’app, dans son dossier partagé. Enregistrez votre travail à cet endroit, ou utilisez Enregistrer sous pour choisir son emplacement. [WHERE SAVED DOCUMENTS END UP — avec la version 1.0] - **Quitter :** quittez une app conservée comme d’habitude, ou depuis son icône dans le Dock. - **Suspension :** quand aucune app conservée n’est ouverte, le Mac virtuel suspend son activité au bout de 10 minutes (délai modifiable dans Settings) et libère le processeur. Il se réactive quand vous ouvrez une app conservée. La mémoire qu’il utilise est rendue à votre Mac quand il est suspendu ou arrêté, pas pendant qu’il fonctionne. - **Barre des menus :** l’icône du corbeau indique quelles apps conservées sont ouvertes et la mémoire utilisée par le Mac virtuel, et propose les boutons **Open Keep86**, **Put the guest to sleep**, **Stop the guest** et **Quit Keep86**. - **Quitter Keep86** suspend l’activité du Mac virtuel ; la fois suivante, il reprend là où il s’était arrêté. ## Réglages Ouvrez **Settings** (Réglages) dans la barre latérale (⌘4). Les modifications sont enregistrées immédiatement. - **Guest resources — Cores and Memory :** la part de votre Mac (cœurs et mémoire) que le Mac virtuel peut utiliser. Ces valeurs s’appliquent à la création du Mac virtuel. - **Sleep — Go to sleep after :** le nombre de minutes sans app ouverte avant la suspension d’activité du Mac virtuel (0 = jamais). - **Video :** H.264 (par défaut, faible latence) ou Raw. - **Advanced :** Show the virtual machine window (pour le dépannage) et Simulation mode (pour les tests uniquement). - **About :** votre version, votre licence, Third-party licences… et Check for updates. - **Diagnostics :** Show log et Copy log, pour les demandes d’assistance. - **Remove Keep86 completely…** (voir Désinstaller Keep86). ## Licence et Mac Ouvrez **Account** dans la barre latérale. - **Essai gratuit :** 7 jours, sans carte bancaire, une seule fois par Mac et par adresse e-mail. Saisissez votre adresse e-mail et cliquez sur **Start free trial**, puis tapez le code à 6 chiffres reçu par e-mail et cliquez sur **Start my trial**. - **Clé de licence :** après un achat, saisissez la clé indiquée dans l’e-mail d’achat (format K86-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX) et cliquez sur **Activate**. - **Un Mac par licence :** pour transférer Keep86 sur un autre Mac, choisissez **Deactivate this Mac…** sur l’ancien, ou retirez ce Mac depuis la page de votre compte sur keep86.com, puis activez la clé sur le nouveau Mac. - **Hors ligne :** Keep86 vérifie la licence à intervalles de quelques jours et continue de fonctionner hors ligne entre deux vérifications. S’il ne parvient pas à se connecter pendant un certain temps, l’écran Account indique combien de temps il continuera de fonctionner. - **À la fin d’une formule :** avec les formules 6 mois et annuelle, vous conservez la dernière version de Keep86 que vous avez reçue (« Kept version », la version conservée) ; les formules mensuelles s’arrêtent. Dans les deux cas, vos apps conservées restent en place. Dans l’app, la gestion des licences est prévue **avec la version 1.0** : le serveur de licences avec lequel elle communique est en cours de construction. Keep86 enregistre votre licence dans le trousseau de votre Mac et n’envoie que l’identifiant de licence, un identifiant matériel haché, le nom de votre Mac, la version de l’app et, pour l’essai, votre adresse e-mail. Jamais vos fichiers ni vos apps. ## Mises à jour Les mises à jour seront proposées dans Keep86 dès la première version publique. D’ici là, **Check for updates** n’est pas disponible dans Settings. **Avec la version 1.0.** ## Dépannage - **Une app affiche « Limited · may not draw · OpenGL » :** elle utilise OpenGL, que les graphismes du Mac virtuel ne fournissent pas. Elle peut démarrer, mais une partie de l’affichage peut échouer. Consultez la fiche de l’app dans notre [base de compatibilité](https://keep86.com/fr/compatibilite). - **« Limited · App Store app » :** il est impossible de se connecter à l’App Store dans le Mac virtuel ; les apps qui vérifient leur achat peuvent refuser de s’ouvrir. - **« Won’t run · drivers »** ou **« 32-bit only » :** Keep86 ne peut pas faire fonctionner les apps qui ont besoin de leurs propres pilotes, ni les apps 32 bits. - **« Set up the guest first » :** ouvrez Guest dans la barre latérale et terminez la configuration. - **« The guest didn’t answer in time » :** patientez un instant et réessayez. - **« Keep86 couldn’t reach its licence server » :** vérifiez votre connexion Internet. Keep86 continue de fonctionner hors ligne pendant un certain temps. - **« Check your Mac’s clock » :** réglez la date et l’heure correctes dans Réglages Système › Général › Date et heure, puis cliquez sur Retry. - **« There isn’t enough free disk space » :** libérez de l’espace et réessayez. - **Un raccourci indique « Keep86 is not installed » :** installez ou ouvrez Keep86, puis réessayez. - **Autre problème :** dans Settings › Diagnostics, choisissez **Copy log**, ou **Copy details** dans le bandeau d’erreur, et envoyez le résultat à hello@keep86.com ou via le [formulaire de contact](https://keep86.com/fr/contact). ## Désinstaller Keep86 Dans **Settings**, choisissez **Remove Keep86 completely…**. Keep86 indique d’abord ce qui sera supprimé et l’espace libéré. - Le Mac virtuel est supprimé définitivement (il n’est pas placé dans la Corbeille). Tout ce qui n’est enregistré qu’à l’intérieur est supprimé avec lui. - Les documents ouverts dans les apps conservées (le dossier partagé) et les raccourcis de `~/Applications/Keep86 Apps` sont placés dans la Corbeille. - Les réglages, les caches et les éléments du trousseau de Keep86 sont supprimés. Cochez **Also move Keep86 itself to the Trash** pour supprimer aussi l’app. - Vos propres apps et documents en dehors de Keep86 ne sont pas touchés. - Keep86 désactive d’abord le Mac : votre licence est ainsi libre pour la prochaine installation. Un essai encore en cours reprend si vous réinstallez Keep86 avec la même adresse e-mail. ## Limites connues - Ni OpenGL ni OpenCL dans le Mac virtuel (les graphismes reposent sur le GPU paravirtualisé d’Apple). - Pas de connexion à l’App Store dans le Mac virtuel. - Pas d’apps 32 bits, ni d’apps qui ont besoin de leurs propres pilotes ou d’extensions du noyau. - Deux machines virtuelles macOS au maximum par Mac (licence d’Apple) ; Keep86 en utilise une. - La mémoire attribuée au Mac virtuel n’est pas rendue à votre Mac pendant qu’il fonctionne. - Apple n’a pas confirmé qu’un Mac sous macOS 28 permettra encore d’utiliser Rosetta dans le Mac virtuel macOS 27. Nous le testerons avec les premières bêtas de macOS 28 et publierons le résultat. --- Source: https://keep86.com/fr/guide-utilisateur